Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team PSP es una versión modificada del juego de lucha original para PSP, que combina la base en inglés del lanzamiento norteamericano con el audio japonés original (undub). Este enfoque permite a los jugadores disfrutar de la experiencia auténtica de las voces de los personajes del anime, manteniendo los textos y menús en inglés para mayor accesibilidad.

El juego destaca por su sistema de combate en equipo, donde dos personajes luchan simultáneamente en arenas destructibles, con modos de historia que cubren sagas clave de DBZ, así como un multijugador ad-hoc para batallas locales.

Aunque esta versión «undub» no es oficial, fue creada por fanáticos para preservar la fidelidad cultural del doblaje japonés, algo valorado por puristas del series.

Sin embargo, es importante obtenerla de fuentes confiables y legales, como comunidades de modding éticas, ya que descargar ROMs de sitios no verificados puede exponer al usuario a malware o violaciones de derechos de autor. Para jugar en PSP o emuladores, se recomienda verificar la legalidad según las posesión de una copia física original como respaldo.